We have just released an update correcting various translation bugs in the Chinese version of The Witcher 2: Assassins of Kings Enhanced Edition. Big thanks go to our community, especially the poster on our forums who goes by the name Do-335. He was the one who brought the mistranslations to our attention. We would also like to apologize to our Chinese fans who bought the game for the inconvenience they may have experienced because of the errors, we hope that with this update, you can enjoy The Witcher 2 without any issues. The patch downloads automatically for everyone and updates the game to version 3.2.1, but please note that it only affects the Chinese version of the game. No changes to gameplay or additional features are being introduced with this update.
If the patch doesn’t download automatically via game launcher, please use this link to download the patch manually.